|
Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
|
Автор
|
Сообщение
|
Diabollic
Абитура
Зарегистрирован: 09.11.2007
Сообщения: 5
|
Добавлено: Пт Ноя 09, 2007 4:43 am
Заголовок сообщения: Подскажите пожалуйсто как переводяться эти иероглифы
|
|
|
Уже долго не могу найти перевод к этим иерглифам кто чем может потомгите!
Ссылка на картинку
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
Max E. Kuznecov
Аспирант
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 84
Откуда: Kiev
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Diabollic
Абитура
Зарегистрирован: 09.11.2007
Сообщения: 5
|
|
Добавлено: Пт Ноя 09, 2007 4:14 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
Так) нижний иероглиф ясно что означает)
А вот верхний...
мне тут кто то сказал что всё вместе это означает Терпение.
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Max E. Kuznecov
Аспирант
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 84
Откуда: Kiev
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Diabollic
Абитура
Зарегистрирован: 09.11.2007
Сообщения: 5
|
|
Добавлено: Пт Ноя 09, 2007 6:56 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
по моему они разные)
1 иероглив и тот что в ссылке)
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Max E. Kuznecov
Аспирант
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 84
Откуда: Kiev
|
|
Добавлено: Пт Ноя 09, 2007 7:49 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
|
Diabollic писал(а):
|
по моему они разные)
1 иероглив и тот что в ссылке)
|
Зачем же спрашивать если вы всё знаете?
_________________
~syhpoon
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Diabollic
Абитура
Зарегистрирован: 09.11.2007
Сообщения: 5
|
|
Добавлено: Сб Ноя 10, 2007 3:57 am
Заголовок сообщения:
|
|
|
|
Если бы знал не спрашивал))
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Julia
Основатель
Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 162
Откуда: Оттуда
|
|
Добавлено: Вс Ноя 11, 2007 2:19 am
Заголовок сообщения:
|
|
|
иероглиф по ссылке тот, который надо.
хэнь - "тянуть, тащить, отталкивать, отстранять"
второй иероглиф - ци имеет множество значений "газ, воздух, погода, туман, сезон, запах, дыхание, душевное состояние человека - характер, темперамент, - энергия ци, облик, гнев, сердиться".
Что они значат вместе, честно говоря, не знаю, не встречала. Вполне возможно, что "отстранять гнев" или "дух отстраненности", тогда может и "терпение".
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Diabollic
Абитура
Зарегистрирован: 09.11.2007
Сообщения: 5
|
|
Добавлено: Вс Ноя 11, 2007 3:44 am
Заголовок сообщения:
|
|
|
Спасибо большое
Очень благодарен за разъяснения)
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
|
|
FAQ
РџРѕРёСЃРє
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Р’С…РѕРґ
