|
Предыдущая тема
::
Следующая тема
|
|
Автор
|
Сообщение
|
Julia
Основатель
Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 149
Откуда: Оттуда
|
Добавлено: Чт Мар 23, 2006 11:47 am
Заголовок сообщения: С чего начать?
|
|
|
|
Цитата:
|
хочу изучать китайский Smile не знаю с чего начать...подскажите Smile пожалуйста...буду очень благодарна!!!
раньше изучала немецкий и французский совсем немного...ну а английский учу сейчас Smile
оч жду ответа!!!_Wink
|
Без учителя учить китайский довольно сложно, поэтому начать можно с поисков преподавателя
.
Если же непременно хочется учить самостоятельно, можно купить учебник для начинающих. Сравнительно известны два из них:
Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка.
Кондрашевский А.Ф., др. Практический курс китайского языка.
� тот, и другой продаются с аудио.
Старое издание Задоенко можно скачать с нашего сайта, вот здесь
http://www.lingvochina.ru/library/36
. Другое дело, что может быть проще и дешевле его все же купить - файлы большие, качаться будут долго, потом читать с экрана - бр-р-р.
Последний раз редактировалось: Julia (Пт Мар 24, 2006 10:20 pm), всего редактировалось 1 раз
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
Aoliege
Студент
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 13
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Пт Мар 24, 2006 2:32 am
Заголовок сообщения:
|
|
|
К сожалению, по вашей ссылке никакого учебника нет
_________________
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Ignoramus
Студент
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 14
|
|
Добавлено: Пт Мар 24, 2006 7:03 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
C учебника Кондрашевского стоит начинать в том случае, если вы желаете приобрести стойкое отвращение не только к китайскому языку, но и к изучению иностранного языка вообще. Грамматика дана отвратительно, смысловое наполнение скучное и пафосное, упражнений мало и все они "автоматические", для андроидов. Плюс катастрофически мало лексики. Самостоятельно по этому учебнику выучиться невозможно. Лучше не трогать.
Задоенко, Хуан Шуин - самый сенокос.
_________________
А молока, Шарик, мы тебе не дадим - мы экономить будем!
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Julia
Основатель
Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 149
Откуда: Оттуда
|
|
Добавлено: Пт Мар 24, 2006 8:02 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
Честно говоря, оба учебника не "самый сенокос", особенно если самому учиться. В Кондрашевском есть все те недостатки, что перечислены, плюс жутко скучные (на мой вкус) диалоги.
Зато там есть такая штука - повторяемость лексики.
В Задоенко (особенно в новом) этого, по-моему, нет. Нет, что-то повторяется, конечно, но очень многое не запоминается из таких выражений, которые после Кондрашевского твердо вбиты в головы.
На самом деле, ни один из них безоговорочно не могу порекомендовать, попробовав учиться и учить и по тому, и по другому.
Но Задоенко, наверное, все же лучше. Нас в университете учили по Кондрашевскому. Мне потом составило большого труда
самостоятельно учить иероглифику и грамматику по Задоенко.
Ну, можно два учебника использовать чисто теоретически.
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Ignoramus
Студент
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 14
|
|
Добавлено: Пт Мар 24, 2006 10:12 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
|
Julia писал(а):
|
|
Мне потом составило большого труда
самостоятельно учить иероглифику и грамматику по Задоенко.
|
Весьма странно. Я как раз ценю З-Х за изложение грамматики (речь идет, разумеется, о старом учебнике)... Там, по-моему, можно найти разгадки многих заковыристых "произведений" китайского коллективного гения.
А вот иероглифика, кстати, у Кондрашевского неплохо дана - в дополнительном пособии, а не в самом учебнике. Благодаря данному пособию неофиты могут удовлетворить свое любопытсво - а откуда же есть пошли эти иероглифы, и как такое вообще можно было придумать?
_________________
А молока, Шарик, мы тебе не дадим - мы экономить будем!
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Julia
Основатель
Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 149
Откуда: Оттуда
|
|
Добавлено: Пт Мар 24, 2006 10:22 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
|
Цитата:
|
|
К сожалению, по вашей ссылке никакого учебника нет Sad
|
Ссылку исправила.
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Aoliege
Студент
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 13
Откуда: Москва
|
|
Добавлено: Вс Мар 26, 2006 4:03 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
Большое Спасибо!
_________________
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
fixic
Абитура
Зарегистрирован: 23.03.2006
Сообщения: 1
|
|
Добавлено: Вт Апр 25, 2006 3:22 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
сейчас скачаю и буду смотреть что да как
авось интересно будет..
_________________
فراس
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Max E. Kuznecov
Аспирант
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 73
Откуда: Kiev
|
|
Добавлено: Ср Апр 26, 2006 12:18 am
Заголовок сообщения:
|
|
|
Я вот уже с месяц как учу язык. Начал с учебника Задоенко, скачанного с сайта, позже нашёл скан Кондрашевского.
Сейчас читаю оба два.
На этот момент уже сложилось определённое впечатление об обоих учебниках:
Задоенко: +Крепкая теоритическая часть,
+подробный разбор произношения,
-Отсутствие (как уже говорилось) повторяемости изученного материала, очень грустно заучивать стройные столбики иероглифов, так сказать, в вакууме.
Кондрашевский: +Сразу в дело
, с первого же урока иероглифы в текстах
+множество упражнений на закрепление
-Очень мало внимания уделено грамматике
�того, на мой взгляд, лучше использовать комбинацию из двух вышеуказанных учебников.
Рто РІСЃС‘ РјРѕРё личные впечатления, как человека только-только начинающего изучать РљРЇ самостоятельно.
_________________
~syhpoon
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Ignoramus
Студент
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 14
|
|
Добавлено: Ср Май 03, 2006 1:01 pm
Заголовок сообщения:
|
|
|
Хорошо учите. Как-то... продуманно.
Удачи вам!
_________________
А молока, Шарик, мы тебе не дадим - мы экономить будем!
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
plover
Абитура
Зарегистрирован: 25.05.2006
Сообщения: 8
Откуда: CbI3PAHb
|
|
Добавлено: Чт Май 25, 2006 12:11 pm
Заголовок сообщения: Вопрос
|
|
|
Здравствуйте!
Ещё вопросы от новичка:
1.
Max E. Kuznecov
|
Цитата:
|
|
позже нашёл скан Кондрашевского
|
А нельзя ли ссылочку?
Julia
2. В скачанном с Вашего учебнике
Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка (вводная часть)
я не нашёл таблицы 40 - сводной таблицы сочетаемости инициалей/финалей (в тексте ссылка на вкладку...). Нельзя ли и её выложить?
3. Реально ли всё-таки изучить основы китайского без преподавателя? Мне нужно больше читать тексты (технические), чем говорить.
Спасибо!
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
|
|
Max E. Kuznecov
Аспирант
Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 73
Откуда: Kiev
|
|
Добавлено: Пт Май 26, 2006 2:45 am
Заголовок сообщения:
|
|
|
|
Ignoramus писал(а):
|
|
Хорошо учите. Как-то... продуманно.
Удачи вам!
|
Спасибо! Она мне пригодится
_________________
~syhpoon
|
|
|
Вернуться к началу
|
|
FAQ
РџРѕРёСЃРє
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Р’С…РѕРґ
