DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> Китайская грамота :: Просмотр темы - Полезные ссылочки!
Вернуться на сайт Китайская грамота Китайская грамота
форум для изучающих китайский язык
 
  FAQ FAQ     РџРѕРёСЃРє РџРѕРёСЃРє     Пользователи Пользователи     Группы Группы     Регистрация Регистрация  
  Профиль Профиль     Войти Рё проверить личные сообщения Войти Рё проверить личные сообщения     Р’С…РѕРґ Р’С…РѕРґ  

Полезные ссылочки!
РќР° страницу 1 , 2    След.
 
Начать РЅРѕРІСѓСЋ тему     Ответить РЅР° тему     РЎРїРёСЃРѕРє форумов Китайская грамота -> Учим китайский
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Spiegel
Абитура
Абитура



Зарегистрирован: 13.08.2007
Сообщения: 8
Откуда: Беларусь
Сообщение Добавлено: Р’СЃ Сен 02, 2007 3:07 pm      Р—аголовок сообщения: Полезные ссылочки! Ответить СЃ цитатой
http://china.worlds.ru/language/line.html
Вот очень хорошая ссылка, особенно для начинающих.
_________________
达莉娅
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WS
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 65
Откуда: Копейск
Сообщение Добавлено: РџРЅ Сен 03, 2007 8:15 am      Р—аголовок сообщения: вредные ссылочки Ответить СЃ цитатой
http://www.umao.ru/
а вот очень НЕ хорошая ссылочка, особенно для начинающих!!!
_________________
Китайского не знаю - словарями обложился!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Julia
Основатель
Основатель



Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 148
Откуда: Оттуда
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 1:21 pm      Р—аголовок сообщения: Re: вредные ссылочки Ответить СЃ цитатой
WS писал(а):
http://www.umao.ru/
а вот очень НЕ хорошая ссылочка, особенно для начинающих!!!

а мне прикольно показалось. я правда не начинающий... и учить так иероглифы никому не советую. но забавно... Очень смешно!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
WS
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 65
Откуда: Копейск
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 1:38 pm      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
мне поначалу тоже, не в малой мере от дизайна и некоторых идей (написание иергов разными цветами в зависимости от тонов, в частности), но если повнимательнее посмотреть, то для как раз начинающих этот сайт вреден и опасен, формирует у них ряд заблуждений касаемо китайского языка, слишком много подводных камней и замаскированных лже-истин...
а так вообще согласен, действительно сам сайт прикольный! Круто
_________________
Китайского не знаю - словарями обложился!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Julia
Основатель
Основатель



Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 148
Откуда: Оттуда
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 2:06 pm      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
РџРџРљРЎ.
Когда я в какой-то теме указывала этот сайт, признаться, еще недостаточно его изучила, как раз просмотрела начало, и мне понравилось. Когда посмотрела получше, почитала всякие бредовости, которых там хватает, то изменила свое представление о сайте с "прикольно, может кому пригодится", на "прикольно, но вообще неполезно".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
WS
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 65
Откуда: Копейск
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 2:14 pm      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
у меня очень даже похожее изменение мнения было...
для тех, кому может быть особо интересно ссылка на обсуждение темы "умао": http://polusharie.com/index.php/topic,57896.0.html
_________________
Китайского не знаю - словарями обложился!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Julia
Основатель
Основатель



Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 148
Откуда: Оттуда
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 2:15 pm      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
Тут посмотрела, они сперли мою идею с именами, а, возможно, и сам скрипт. В гневе страшен! Нехороший сайт. Очень хорошо!
Кстати, в проитвовес: вот полезная ссылка на скрипт, записывающий любые русские слова (имена, фамилии, названия) по-китайски в соответствии с нормами транскрипции. Скрипт еще находится на стадии доработки, но работает уже очень и очень прилично. Единственное, что многие имена и названия (например, Москва) имеют устойчивые китайские соответствия, они, естественно, в скрипте некорректно транскрибируются.
http://www.asiadata.ru/transcription.php?lang=ru&from=russian&to=chinese
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
WS
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 65
Откуда: Копейск
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 2:25 pm      Р—аголовок сообщения: Полезные ссылочки Ответить СЃ цитатой
был хороший сайт http://www.orientaler.com
(сейчас, кажется, он не фунциклирует)
на нём оцифровывался и выкладывался материал для изучающих китайский (ну и также в меньшей степени японский): это были сказки, стихи, и те же три книжки "китайский на каждый день", первые две из которых кажется уже вышли в "Муравье" (издательство Восток-Запад) в серии метода Франка, но вышли позже чем появились на этом сайте. Конечно же большая часть материала сопровождалась аудио.

есть ещё ресурс: http://www.qiaojiao.narod.ru - "Данный сайт содержит оригинальные китайские детские тексты СЃ озвучиванием Рё переводом. Cайт основан РЅР° материалах тайваньского альманаха 僑教 (Qiao Jiao)"

и вот забавный ресурс: http://www.linese.com/cc/20224010000000000.html - очень понравился! (не смотря на английский язык) он ещё в стадии пополнения материалом, но уже на данный момент имеется более 300 иероглифов - для каждого из них флэшка с коротким мультиком от которого переходят к иероглифу с его написанием, звучанием и употреблением в словах и словосочетаниях.
_________________
Китайского не знаю - словарями обложился!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Max E. Kuznecov
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 24.03.2006
Сообщения: 70
Откуда: Kiev
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 3:32 pm      Р—аголовок сообщения: Re: Полезные ссылочки Ответить СЃ цитатой
WS писал(а):

есть ещё ресурс: http://www.qiaojiao.narod.ru - "Данный сайт содержит оригинальные китайские детские тексты СЃ озвучиванием Рё переводом. Cайт основан РЅР° материалах тайваньского альманаха 僑教 (Qiao Jiao)"


Вот это очень полезный сайт, давно его посещаю, читаю детские тексты помаленьку.

зы. а вообще это неплохая тема, ещё немного ссылочек соберётся и думаю сделать нечто вроде ЧаВо, давно уже задумал.
_________________
~syhpoon
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Julia
Основатель
Основатель



Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 148
Откуда: Оттуда
Сообщение Добавлено: Р’С‚ Сен 04, 2007 7:02 pm      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
Ориенталер мне тоже нравился... что с ним случилось, интересно? я даже не знала. а я оттуда еще не все скачала Грустно
Qiaojiao и linese мне тоже нравятся.
Еще есть Магазета: http://www.magazeta.com/ , хороший ресурс - много всего интересного, в том числе куча всякого на закачку. По-моему, наиболее динамично развивающийся сейчас ресурс о Китае в рунете.
http://www.papahuhu.com/ - один из первых интересных ресурсов по китайскому, который у нас появился, до сих пор живет потихоньку...
Ну, естественно, Восточное Полушарие - http://polusharie.com/ , самый большой "восточный" форум
http://zhongwen.com/ - мне нравился в свое время, сто лет на нем не была. Там все на английском.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
WS
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 65
Откуда: Копейск
Сообщение Добавлено: РЎСЂ Сен 05, 2007 8:02 am      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
http://www.magazeta.com/ - хороший ресурс???
не то слово! Весело
у меня уже этих выпусков скопилось!!! - не успеваю читать
(на неё же подписаться можно, чтобы по почте приходило).
и в Магазете особенно востребованны могут быть именно ссылки на различные фильмы и видео для скачивания - то, что сложно встретить в других местах, в добавок к этому: книги (учебники), программы, фото и новости.

www.muravei.ru - хорошая ссылка уже на издательство для желающих заказать книжки на китайскую, и не только, тематику.
_________________
Китайского не знаю - словарями обложился!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
WS
Аспирант
Аспирант



Зарегистрирован: 13.07.2007
Сообщения: 65
Откуда: Копейск
Сообщение Добавлено: РЎСЂ Сен 05, 2007 8:37 am      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
а вот ссылка по Китаю вообще и китайскому языку в частности: http://www.bigchina.ru/
как грится, всем ссылкам ссылка! Круто

2 Julia
у меня есть кое-какой материал с сайта Ориенталер, если нужно...
может быть решите, к примеру, у себя разместить его, а то добро пропадает Очень хорошо!
_________________
Китайского не знаю - словарями обложился!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Julia
Основатель
Основатель



Зарегистрирован: 16.02.2006
Сообщения: 148
Откуда: Оттуда
Сообщение Добавлено: РЎСЂ Сен 05, 2007 8:56 pm      Р—аголовок сообщения: Ответить СЃ цитатой
WS писал(а):
а вот ссылка по Китаю вообще и китайскому языку в частности: http://www.bigchina.ru/
как грится, всем ссылкам ссылка! Круто

2 Julia
у меня есть кое-какой материал с сайта Ориенталер, если нужно...
может быть решите, к примеру, у себя разместить его, а то добро пропадает Очень хорошо!

Да, на БигЧине мне нравится вот эта страница: http://bigchina.ru/fonts/hieroglif/ - европейские шрифты, стилизованные под китайское письмо.
Часто нужно бывает что-то красиво оформить в этой стилистике, вот и пользуюсь помаленьку.
С Ориенталера могу разместить материал, конечно, только понравится ли это создателю Ориенталера? Офигеть!!! Он корпел над этими текстами-аудио, цифровал их. А я возьму и