Аппараты и машины стыковой сварки сварочный аппарат для стыковой сварки.

Archive for February, 2006

Лао-цзы. Дао Дэ цзин

“Дао Дэ цзин” (в разных русских переводах - “Книга о пути и силе”, “Книга о пути и благодати”, “Канон о пути и силе” и т.д.) является одной из самых популярных книг в мире. Утверждают, что произведение Лао-цзы занимает второе место в мире по числу переводов после Библии. Интерес к этой книге понятен - написанная поэтическим и сравнительно простым языком, она излагает основы одного из самых популярных в Китае учений, которое теперь интересует многих людей во всем мире - даосизма .

Read the rest of this entry »

Comments

Конфуций. Луньюй - Беседы и рассуждения (”Суждения и беседы”, “Изречения” и т.д.)

“Луньюй” или “Беседы и рассуждения” ( “Суждения и беседы” , “Беседы и суждения” , “Рассуждения и речения” , “Изречения” ) Конфуция является центральным памятником раннего конфуцианства, представляет собой свод высказываний Конфуция , собранных и записанных его учениками. Конфуцианство , первоначально представлявшее собой этико-идеологическую систему, в дальнейшем превратилось в одну из основ китайской и, в целом, дальневосточной цивилизации, обуславливающих политическую, социальную и духовную жизнь региона.

Read the rest of this entry »

Comments

О частых ошибках иностранцев, изучающих китайский язык

Чжан Сюхуа. Анализ грамматических ошибок студентов-иностранцев, изучающих китайский язык. Перевод с китайского Ю. Назаровой. Китайский текст опубликован в журнале Мир китайского языка, №1(10) за 2001 г.

Скачать перевод статьи на русский язык

Comments

Конституция КНР

Comments

Задоенко Т., Хуан Шуин. Основной курс.

Задоенко Т., Хуан Шуин. Основной курс.

Скачать текст (pdf в архиве, 12 Мб)

Comments

Задоенко Т., Хуан Шуин. Вводный курс.

Задоенко Т., Хуан Шуин. Вводный курс.

Скачать текст (pdf в архиве, 9 Мб)

Скачать аудио (mp3 в архиве, 50 Мб)

Comments

Цао Сюэ-цинь. Сон в красном тереме

“Сон в красном тереме” Цао Сюэ-циня - один из четырех классических китайских романов, наиболее поздний из них по времени и наиболее любимый в Китае и за рубежом. Красота языка, психологическая сложность, чередование волшебного и обыденного заставляют людей во всем мире восхищаться этой книгой.

Read the rest of this entry »

Comments

Баллада о Мулань (на китайском)

Баллада о Мулань (на китайском)

Скачать

Comments

Роман Ши Най-аня “Речные заводи” (на китайском и русском языках)

Роман Ши Най-аня “Речные заводи” входит в число четырех известнейших китайских романов ( “Троецарствие”, “Речные заводи”, “Путешествие на Запад” и “Сон в красном тереме” ). Относится к жанру авантюрно-приключенческого романа, описывает жизнь “благородных разбойников”, собравшихся в лагере Ляншаньбо. “Речные заводи” - один из первых китайских “классических” романов, первое письменное произведение, в полной мере отразившее разговорный язык и народный быт своей эпохи.

Read the rest of this entry »

Comments (2)

У Чэн-энь. Путешествие на Запад

Написанный У Чэн-энем (1500-1582) около 1570 г. роман “Путешествие на Запад” стал началом жанра фанстастической или героико-фантастической эпопеи. Повествование о похождениях Сунь У-куна - царя обезьян - стало одним из любимейших в Китае и одним из самых известных за рубежом.

Read the rest of this entry »

Comments

« Previous entries